京都が暑いといっても、４０℃を超したことはない。 ここは外国人のバックパッカーが多いから、華氏表示になっているのだろうかと 考えたが、よく見ると摂氏表示である（最高 61℃、最低21℃）。おまけに、撮影日が6/9（月）にもかかわらず、 6/3（月）のままで…